Every year Brent takes a vacation from Corner Gas. Most envy the way he travels the world on a shoestring budget, but Lacey finds his unique way of globetrotting unhealthy. So much so, she interrupts his trip, breaking a cardinal rule about Brent’s time away. Meanwhile, Karen goes to great lengths to make sure Davis brings more than just napkins to the annual potluck; and Oscar’s experiments with email raise alarms down at cyberspace central.